NIMBY billionaires spend $67M for a small bit of grass right between their palatial Florida estates — to avoid having another neighbor